Psycho Pass Wiki
Psycho Pass Wiki
Szale sprawiedliwości
PP23
Informacje
Kanji
正義の天秤
Premiera
10 października 2014
Opening
Enigmatic Feeling
Ending
Fallen
Nawigacja
Poprzedni odcinek
Idealny świat
Następny odcinek
Przerażająca niewiadoma

Szale sprawiedliwości - pierwszy odcinek anime Psycho-Pass 2 i dwudziesty trzeci całej serii.

Opis[]

Dywizja Pierwsza łączy siły z Dywizją Drugą, aby złapać Akirę Kitazawę - przestępce odpowiedzialnego za eksplozję w mieście. Akane wraz z Miką i swoimi egzekutorami, odnajduje kryjówkę, w której utajniony kryminalista trzyma ekwipunek. Szybko dołącza do nich oddział Risy Aoyanagi w skład, którego wchodzą inspektor Mizue Shisui i egzekutorzy: Teppei Sugo i Akira Yamatoya, którzy nie mają oporów, aby strzelić do winowajcy. Akane tłumaczy Risie, że powinna rozkazać swojej dywizji ostrożne działania, gdyż celem Kitazawy nie było skrzywdzenie ludzi, lecz zwabienie biura. Jej teoria okazuje się słuszna i Dywizja Druga wpada w pułapkę. Sugo zostaje ranny, lecz Shisui z Yamatoyą kontynuują pościg za zakładniczką Kitazawy i szukają zastawionej przez niego bomby. Tymczasem Akane łapie sprawcę, lecz nie strzela do niego z eliminatora. Pochwala jego poczucie sprawiedliwości i prosi o współpracę. Gdy współczynnik Akiry spada poniżej trzystu, strzela do niego z paralizatora, co nie podoba się drugiej inspektor - Mice, która zarzuca Akane lekkomyślne działanie.

W scenie po napisach, Shisui i Yamatoya doganiają zakładniczkę, a bomby zastawione przez Kitazawę okazują się być hologramem. Zaniepokojona inspektor próbuje strzelić do tajemniczej kobiety, która widocznie wiedziała o całym planie, lecz dominator nie wykrywa jej obecności. Chwilę później i ona okazuje się być hologramem, pod którym ukrywał się mężczyzna, który paraliżuje Shisui, zabiera jej dominator i strzela do Yamatoyii. Następnie odchodzi z nieprzytomną Mizue i zostawia na murze wiadomość „WC?"

Cytaty[]

„Kitazawa był wprawdzie bardzo zdolnym uczniem, ale podczas testu kompetencji zawodowych stwierdzono, że jego barwa jest bardzo niestabilna, co zablokowało przed nim elitarne ścieżki kariery. Mając na uwadze jego przeszłość, nagrania i czyny, podejrzewam, że próbuje się zemścić na społeczeństwie atakując Biuro Bezpieczeństwa Publicznego".

~ Akane o Kitazawie.

~

„Tsunemori chce spróbować innego rozwiązania. Mogłabyś przymknąć oko na jej głupotę?"

~ Ginoza do Aoyanagi. 

~

„Jeśli tylko odwrócisz wzrok i odrzucisz to, czego nie rozumiesz, kiedyś tego pożałujesz. Przyjmuj to co widzisz jako prawdę. To najkrótsza droga do dorosłości, panienko."

~ Ginoza do Shimotsuki.

~

„Jesteście pionkami w społeczeństwie stworzonym przez Sybil! Nie przeszkadza wam to?! Nasze predyspozycje i przyszłości są ustalone z góry. Tylko garstka szczęśliwców korzysta na tym systemie! A reszta ludzi jest niepotrzebna?!"

~ Akira Kitazawa

~

„Nie jesteś trybikiem w maszynie. Nawet jeśli społeczeństwo cię uciska, póki masz chęć stawiania oporu, jesteś człowiekiem."

~ Sakuya Togane

~

„To, że coś jest fałszywe, nie znaczy, że nie istnieje. Wy to przeoczyliście. I właśnie dlatego jestem tutaj."

~ Kirito Kamui

Ciekawostki[]

  • Oryginalny tytuł odcinka brzmi The Scales of Justice <299/300>". Cyfry na końcu oznaczają zmieniający się Psycho-Pass Kitazawy, który zadecydował o jego życiu.

Galeria[]