Psycho-Pass 3 Odcinek 6

Złote monety Cezara
Informacje
Kanji	カエサルの金貨
Premiera	28 listopada 2019
Opening	Q-vism
Ending	Bullet
Nawigacja
Poprzedni odcinek	Oferta Agamemnona
Następny odcinek	Nie będziesz brał imienia Pana Boga twego nadaremno

Złote monety Cezara - szósty odcinek anime Psycho-Pass 3 i trzydziesty dziewiąty całej serii.

Opis

Ignatov i Kisaragi realizują swój plan przeszukania siedziby Skoku Niebios w hologramach Viktora i Very Zaharias. Torri wita ich i daje pierścienie będące przepustką. Tymczasem Hinakawa kontaktuje się z Akane i opowiada jej o sprawie. Nakrywa go Mika, która radzi mu, aby skupił się na obecnej Dywizji Pierwszej. Arata wraz ze swoim zespołem jadą przeszukać jeden z magazynów wynajmowanych przez Shinogi i O'Brien'a. Następnie jadą przesłuchać Joseph'a Aumę i odkrywają, że ten poświęcił się, aby powstrzymać zamachowca przed zamordowaniem imigrantów, których ten uratował i schronił w magazynie. W tym samym magazynie znajdują również część od broni. O śmierci mężczyzny dowiaduje się również Torri, który w tym czasie rozmawia z Kei'em i Mao. Inspektor i egzekutor odkrywają, że zamachy bombowe zlecił Aschenbach. Wkrótce Torri odkrywa tożsamość detektywów i powoduje, że ci tracą przytomność. Wychodzi również na jaw, że jest on inspektorem Bifrost oraz synem Kyoko Saionji - jednej z kongresmenów. Arata odwiedza Maiko, która pomyślnie przeszła operację. Następnie wraz z swoją grupą udają się do wypożyczalni aut. Po odkryciu w niej nielegalnych części, Shindo odbiera telefon od Theresy, która ostrzega ich, o tym, że zaraz w miejscu, w którym są, odbędzie się kolejny zamach. Pomimo sprzeciwu Araty, Todoroki zabija zamachowca. Wkrótce dochodzi do kolejnego zamachu, w którym ginie Viktor wraz z żoną. Shindo zdaje sobie sprawę, że Kei i Mao są w niebezpieczeństwie oraz, że celem sprawy jest oskarżenie państwa o przestępstwa wobec imigrantów. Następnie dokonuje skanu mentalnego, dzięki któremu dowiaduje się, że Kurisu żyje i odpowiada za zamachy. Maiko zostaje porwana ze szpitala przez członków Niebiańskiego Skoku.

Cytaty

Ignatov: Jak ci się wydaje, jakim człowiekiem jestem?

Kisaragi: Osobą, która nie potrzebuje pomocy.

Ignatov: Każdy potrzebuje pomocy. 

~

„Ludzie nie kłaniają się tym, których nie znoszą dla rzeczy, które ich nie obchodzą."

~ Frederica Hanashiro 

~

„Jedynymi równymi Sybil jest nasze społeczeństwo w Bifrost."

~ Kyoko Saionji 

~

„Młoda damo, czerwone róże pasowałyby ci lepiej niż te kajdany. Jaka szkoda."

~ Azusawa do Kisaragi.

~

Shindo: Chcę za wszelką cenę zapobiec większej ilości ofiar.

Shimotsuki: Naprawdę jesteś jak Akane.

~

Shimotsuki: Trzymaj się z dala od spraw krajowych!

Hanashiro: Jest wręcz odwrotnie. To wy wtrącacie się w nasze sprawy!

Ciekawostki

• Tytuł nawiązuje do starożytnego wydarzenia. Juliusz Cezar był pierwszym rzymskim politykiem, który umieścił swój wizerunek na monecie, podczas gdy jeszcze żył. Uznano to za niedopuszczalną, polityczną pychę.

Galeria