| Не произноси имя Господа всуе | |
|---|---|
| Сезон 3, Эпизод 7 | |
| |
| Характеристика | |
| Кандзи |
Нет |
| Транскрипция |
Нет |
| Выпуск |
5 декабря 2019 г. |
| Опенинг | |
| Эндинг |
bullet |
| Навигация эпизодов | |
| Предыдущий ← 0306 Золотые монеты Цезаря |
Следующий 0308 Кубизм → |
| Кадры 7 эпизода | |
Не произноси имя Господа всуе - это седьмой эпизод Психо-Паспорта 3.
Синопсис[]
Торри С. Ашенбах угрожает причинить вред Майко Майе Стронской, пытаясь выведать у Кэя Михаила Игнатова информацию о Бюро общественной безопасности. Арата Синдо приходит к выводу, что Курису Кёдзи О'Брайен используется Ашенбахом, и что для спасения подпольной команды необходимо задержать как О'Брайена, так и Терезу Шиноги. Они находят Шиноги, которая подтверждает существование плана между ней, О'Брайеном, Джозефом Аумой и Мотохиро Нисеем по оказанию помощи иммигрантам. Она рассказывает, что Ацуси Синдо был против этого плана, который впоследствии перехватил Биврёст, но затем ее убивает снайпер. Неизвестный помогает Игнатову сбежать из камеры, после чего он помогает Мао Кисараги сбежать, но его ловят. Кисараги предупреждает Синдо о бедственном положении Игнатова и Стронской. Он понимает, что О'Брайен создал шестого бомбиста, чтобы уничтожить единственную цель, которую они пропустили — Карину Комия. Система Сивилла санкционирует рейд на Прыжок в Небеса, а Нобучика Гиноза и Теппэй Суго, действующие под прикрытием, помогают Игнатову снова сбежать. Начальник Мика Симоцуки возглавляет рейд с Вторым подразделением, а Синдо отправляется защищать Комию. Он перехватывает О'Брайена, который превратил себя в шестого бомбардировщика, и убеждает его не взрывать себя, хотя тот вскоре умирает от рака, заложенного в него. Ашенбах берет Стронскую в заложники, чтобы сбежать, но она легко обезвреживает и убивает его. Тем временем, Кёко Сайондзи уничтожается Биврестом после того, как Харуки Сироганэ раскрывает её незаконное вмешательство в Раундроббин, оставляя Сироганэ и Сидзуку Хомуру последними конгрессменами Биврёста. Позже Система Сивилла сообщает Аканэ Цунэмори, что они планируют добавить Синдо в свои ряды, но она уверена, что Синдо и Игнатов раскроют их настоящего противника.
Факты[]
- Название эпизода - это отсылка к второй из десяти заповедей из Библии: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно». Этот отрывок взят из книги Исход 20:7 и предупреждает о недопустимости богохульства во имя Бога или использования Его имени для совершения зла.
- Название Джекдоу является отсылкой к басне Эзопа "Галка и лиса". В басне она сидит на ветке грушевого дерева и вечно ждет, когда созреют груши. Когда лиса спрашивает ее, почему она так поступает, ворона объясняет причину. Услышав ответ вороны, лиса отвечает: Ты все не так понимаешь, подруга. Ты просто живешь надеждой. Надежда питает иллюзии, но не желудок. Мораль этой истории: Не обманывай себя.
- Финальная конфронтация с Ашенбахом является контрастной параллелью конфронтации Цунэмори с Сёго Макишимой в Тайной вечере. Однако, в отличие от Макишимы, он выбирает не того заложника, поскольку не предвидит, что Стронская сможет защитить себя.