Mika Shimotsuki tracks a vehicle driven by a passenger with a high crime coefficient.
Division 01 (Nobuchika Ginoza, Mika Shimotsuki and Yayoi Kunizuka) trace the vehicle's probable destination.
The passenger's Psycho-Pass being determined.
Shion Karanomori informs Shimotsuki about the fatal damage to the passenger's memory cube.
Akane Tsunemori arrives at Karanomori's lab.
Shimotsuki briefs Tsunemori about Izumi Yasaka, the vehicle's passenger.
Karanomori tells the Inspectors about a dysfunction in Yasaka's brain.
Chief Joshu Kasei summons the Inspectors to her office.
Akira Karasuma, a Diet member, lefts the elevator
The staff of Sanctuary: therapist Aiko Kurosawa, security officer Rodion Matsuki, supervisor Kyoka Tsujigai and orderly Koji Noto.
Matsuki makes fun of Ginoza that, following Shimotsuki's commands, he looks like more a puppy than a hound.
Karanomori briefs Tsunemori and Teppei Sugo about Ataru Takeda, the owner of the vehicle driven by Yasaka.
Sho Hinakawa briefs Tsunemori and Sugo about Takeda's work background.
Shimotsuki draws her Dominator, promising to "enforce" Yasaka.
Ginoza and Shimotsuki scan five-year-old Takeya Kukuri for his vital signs and background.
Due to Ginoza's words, Kukuri's hue clears, unlocking the memory cube.
Believing her men do not need to know Sanctuary's secrets, Tsujigai exposes the latent criminals to the mine's radiation.
Tsujigai presents Shimotsuki to the remaining Sanctuary workers as the threat who disrupted their rehabilitation.
Using the recorded confrontation at the mine, Tsujigai's schemes are exposed by Shimotsuki to the Sanctuary workers.
Matsuki, moments before his fall, tells Ginoza, that he will soon discover that, as a latent criminal, he shouldn't trust others people.
Ginoza hallucinates Shinya Kogami grabbing him.
Because the helicopter fell earlier, Shimotsuki's team is prevented from fleeing the rioting Sanctuary workers.
Having a Psycho-Pass of zero, Karasuma is revealed to be a part of the Sibyl System.
Shimotsuki grabs Karasuma by his necktie, quipping that they must pay for almost ruining the perfect system.
Key visuals
Videos